译文
回(hui)来吧。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水(shui)天相(xiang)连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
西来的疾风(feng)吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
修炼三丹和积学道已初成。
酒喝得不痛快更伤心将要分(fen)别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
柴门多日紧闭不开,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃(chi)的呢?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
戮笑:辱笑。