译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说(shuo)的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望(wang)夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞(sai)的曙光映照着旌旗飘动。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
夏日的水亭格(ge)外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰(ji)荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑻游女:出游陌上的女子。
90、滋味:美味。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”