译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父(fu)亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首(shou)诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非(fei)常惊奇,渐渐地都以宾(bin)客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明(ming)道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州(zhou)回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
朽木不 折(zhé)
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑶叶:此处指桑叶。
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。