译文
步骑随从分列两旁。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
你看现今这梁园,月光虚照,院(yuan)墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑺拂弦:拨动琴弦。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
13、焉:在那里。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。