译文
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右(you)丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又(you)穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
这一生(sheng)就喜欢踏上名山游。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
希望天地神灵(ling)保佑国家社稷,北方百姓(xing)都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
四十年来,甘守贫困度残生,
秋风凌清,秋月明朗。
仙人们把揽(lan)着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已(yi)经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
懈:懈怠,放松。
⒁滋:增益,加多。
美我者:赞美/认为……美
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。