译文
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
西园的亭台(tai)和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
己巳年三月写此文。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只(zhi)留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁(shui)诉说?且把一腔愁绪,消(xiao)磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱(zhu)杖等候在自家的柴扉。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
魂啊不要去东方!
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
直:只是。甿(méng):农夫。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
10、济:救助,帮助。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。