译文
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹(nao)的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕(yan)语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中(zhong)弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
暗(an)自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
钟陵醉饮一别已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
寄言栖隐山林的高(gao)士,此行结束来隐与君同。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑥了知:确实知道。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。