译文
黔中阴雨连绵,仿佛天(tian)漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
大水淹没了所有(you)大路,
如果鲧(gun)不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
美丽(li)的飞阁高接云天,远远地连着西城。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥(hui)舞发出长长的叹息。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔(ben)波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
邑人:同县的人
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑷当风:正对着风。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑧顿来:顿时。