译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有(you)自己的打算(suan),力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和(he)书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
天昏地暗啊(a)威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
以……为:把……当做。
⑶觉(jué):睡醒。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑧黄花:菊花。