译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
魂魄归来吧!
早上的(de)霜露刚刚附着(zhuo)在青绿的树林上,视野中故国(guo)也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎(rong),论功名我想学终军自愿请缨。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎(zen)么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
法筵:讲佛法的几案。
②未:什么时候。
1.朕:我,屈原自指。
10、翅低:飞得很低。
筝:拨弦乐器,十三弦。