译文
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样(yang),看见人来开启粮仓也不逃走。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
说:“走(离开齐国)吗?”
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连(lian)老马都不认识老路了。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋(lou)的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
侯嬴甘愿以身命报答(da)信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
赠远:赠送东西给远行的人。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
赖:依赖,依靠。