译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方(fang),恐怕(pa)至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
登上岳阳楼览(lan)尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
魂魄归来吧!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
魂魄归来吧!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑹如……何:对……怎么样。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。