译文
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
早稻初生,似(si)一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身(shen)上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素(su)就是舍不得这风景如画的西湖。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
象潏潏汩(gu)汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
天宇:指上下四方整个空间。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⒇绥静:安定,安抚。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
4.棹歌:船歌。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。