译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
锦官城虽然说是个快(kuai)乐(le)的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
冷(leng)月落沙洲,澄江如彩绢,
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明(ming)亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时(shi),骨气不丢;富贵了,志气不改。
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋(song)意唱歌歌声响遏行云。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
(10)御:治理。
⑴周天子:指周穆王。
湘水:即湖南境内的湘江。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
8)临江:在今江西省境内。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。