译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被(bei)秦岭所阻从不沟通往返。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风(feng)尘起,那安禄山小子反了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
画为灰尘蚀,真义已难明。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓(gu)、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼(lou)却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(43)袭:扑入。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(36)至道:指用兵之道。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。