译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时(shi)候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽(sui)然不(bu)是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
弦音飘荡发出冷冷的声(sheng)音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都(du)惊起。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
澹澹:波浪起伏的样子。
直:只是。甿(méng):农夫。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”