译文
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向(xiang)下啄食米粒(li),向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里(li)。方将调饴胶丝
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
院子里长着一株珍(zhen)奇的树,种下它已有三十个秋春。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
再没有编(bian)织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
(45)简:选择。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
26、揽(lǎn):采摘。