译文
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐(yin)若现地耸立着一座飞腾的高楼。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
从井底用丝绳向上(shang)拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
月光灯影(ying)下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
又(you)在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
花丛中摆(bai)下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑶今朝:今日。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⒏刃:刀。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。