译文
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
这一切的一切,都将近结束了……
高高的桥与幽幽的小路相连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
西塞(sai)山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
天应该(gai)有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
②金鼎:香断。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
11.连琐:滔滔不绝。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
②闺闼:妇女所居内室的门户。