译文
东(dong)风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说(shuo):“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
经过(guo)了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
(三)
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
只能站立片刻,交待你重要的话。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
君民者:做君主的人。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
④笙歌,乐声、歌声。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。