译文
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行(xing))千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做(zuo)不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
王恒秉承王季美德,哪里得到其(qi)兄的牛羊?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
详细地表述了自己的苦衷。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
饯(jian)行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
尾声:“算了吧!
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
赴:接受。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
40.容与:迟缓不前的样子。