译文
你独自靠着(zhuo)船舷向远处的(de)岸边(bian)望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时(shi)分。水边的小洲上一(yi)片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今(jin)晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我常为春光逝去无处寻(xun)觅而怅恨,却不知它已经转到这(zhe)里来。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
想起两朝君王都遭受贬辱,
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
笠:帽子。
⑤上方:佛教的寺院。