译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不(bu)移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问(wen)一个底(di)细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(17)休:停留。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。