译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我对日复一日的(de)水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这(zhe)冥冥之理。但是日日夜夜,朝(chao)朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人(ren)已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
也许饥饿,啼走路旁,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⒊请: 请求。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
复:又,再。