译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
自然使老者永不(bu)死,少年不再哀哭。
请你忙里偷闲地先到江边游(you)春(chun)散心,看看如今的(de)柳色是否已经很深。
溪水经过小桥后不再流回,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶惶。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
伤心啊伤心,自从池(chi)塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽(sui)已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负(fu)这珍贵的年少青春。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
③著力:用力、尽力。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。