译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
与朱亥一(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
丛丛兰草种在门边(bian),株株玉树权当做篱笆护墙。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它(ta)浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸(chou),所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
高耸的群(qun)峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑶足:满足、知足。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
会:定当,定要。
④秋兴:因秋日而感怀。