译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋(mai)葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
春日里贪睡(shui)不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)的小鸟。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵(zhen)阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅(mei)花才可以(yi)共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
①殷:声也。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
7.且教:还是让。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。