译文
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我(wo)难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有(you)并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而(er)去。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗(shi)篇可跟曹植相近。
孤灯暗淡照着(zhuo)(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节(jie),为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑧白:禀报。