译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
梧桐树矗立(li)在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎(ying)风摇摆,发出了些许声音。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉(yu)手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢(gan)对镜照影。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追(zhui)赶春天的心情。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂(wei)长鲸。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什(shi)么人?”
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
④辞:躲避。
意:主旨(中心,或文章大意)。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。