译文
试登此峨眉山(shan)周游观览,其绝(jue)特奇异的风光景致哪里能全部领略。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一(yi)切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
黔地(这里的黔不指贵州(zhou))这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(shen)(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
(15)岂有:莫非。
果:果然。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
④意绪:心绪,念头。
于兹:至今。