译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
心里遥想着要(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永(yong)结深情。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也(ye)在所不辞。
魂魄归来吧!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气(qi)半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷(pa)果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⑦大钧:指天或自然。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
[6]长瓢:饮酒器。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。