译文
冬天有温暖的深宫(gong),夏天有凉爽的内厅。
谁能想到(dao)此(ci)中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑(hun)身(shen)发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近(jin),可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
(2)驿路:通驿车的大路。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
④碎,鸟鸣声细碎