译文
斗柄的(de)轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只(zhi)有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是(shi)水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已(yi)是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映(ying)照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
咸平二年八月十五日撰记。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
早知潮水的涨落这么守信,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
当主人的反而退后站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
③忍:作“怎忍”解。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。