译文
范氏逃亡的时候,有(you)个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
残灯已没有火焰,周围留下模(mo)糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
玩书爱白绢,读书非所愿。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草(cao)杨柳就像江南汀洲。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
傍晚时分,前面出现了几座青(qing)得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
6.谢:认错,道歉
口:嘴巴。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
喧哗:声音大而杂乱。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑦布衣:没有官职的人。