译文
晋家朝廷南迁(qian)长江,金陵就是当时的首都——长安。
你(ni)迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不(bu)今日回家走。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场(chang)是非?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表(biao)面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我准(zhun)备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
鲁有执:长竿入门者拿
⑧泣:泪水。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑴黄台:台名,非实指。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑼敌手:能力相当的对手。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。