译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我(wo)的家乡,不知什么时候才能回到故土?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今(jin)后还有谁再为我深夜挑灯(deng)缝补衣衫!
如今取出,给您(nin)一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦(meng)中又见到君王醒后心里生疑。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
欺:欺骗人的事。
6.浚(jùn):深水。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑶佳期:美好的时光。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。