译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)(ren)。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo)(shuo):“杀人的是(shi)你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨(gu),不是你是谁?”这个人无言以对。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕(geng)耘的人。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成(cheng)灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
则:就。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
贸:买卖,这里是买的意思。
唯:只,仅仅。