译文
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
离家(jia)之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾(gu)依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例(li)如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官(guan)欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
想起那篇《东山》诗,深(shen)深触动我的哀伤。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
(15)中庭:庭院里。
⑶身歼:身灭。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
“文”通“纹”。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”