译文
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
黄烟(yan)滚滚翻腾着,哀歌从每(mei)个心灵深处的角落逐渐响起……
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤(shang)春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中(zhong)生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀(ji)?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
钿车:装饰豪华的马车。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑽殁: 死亡。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
8.使:让,令。