译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
上天如果有感情,也会因为悲(bei)伤而变(bian)得衰老。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起(qi)(qi)来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念(nian)?
回来吧,那里不能够长久留滞。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶(die)的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
审:详细。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
阳狂:即佯狂。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
复:再。