译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水(shui)来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当(dang)时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给(gei)许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久(jiu)占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求(qiu)时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块(kuai)别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
方:将要
萧萧:风声,也指草木摇落声。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。