译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给(gei)庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来(lai)都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前(qian)开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
灾民们受不了时才离乡背井。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
上天对一切都公正无私,见(jian)有德的人就给予扶持。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
暮而果大亡其财(表承接)
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
〔6〕备言:说尽。