译文
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻(qi)子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴(ba)蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀(chan)扶"从太阳出来到薄暮降(jiang)临.已经走过了半坐大山.
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
传(chuán):送。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
②岌(jí)岌:极端危险。
7.紫冥:高空。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。