译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
西(xi)岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
你的家(jia)乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风(feng)尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
收获谷物真是多,
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
暮雨中,你悲凄地呼唤(huan)丢失的伙伴,
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经(jing)先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
3、少住:稍稍停留一下。
④庶孽:妾生的儿子。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。