译文
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
这时王公大人无不借我以颜色,金(jin)章紫绶之高官也来奔走相趋。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂(di)织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆(jie)已老去。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都用上。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
得到杨八的信,知道您(nin)遭(zao)遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑤屯云,积聚的云气。
284. 归养:回家奉养父母。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
莲步:指女子脚印。
④来日:指自己一生剩下的日子。
缚尘缨:束缚于尘网。