译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
风度翩翩的(de)战国四公子,在那个战乱的时代成就了(liao)自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺(shun)利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
作客异乡,年关已经临近;边防前线(xian),战争还在进行。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
13.可怜:可爱。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
鼓:弹奏。
玉盘:一轮玉盘。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。