译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有柳絮仍然(ran)在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
当(dang)年芒砀山上祥云瑞雾(wu)曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
春社日(ri)刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰(hui)尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
金阙岩前双峰矗立入云端,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
虽然住在城市里,
注释
先帝:这里指刘备。
货币:物品和钱币。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
(52)岂:难道。
⑽媒:中介。
⑸秋河:秋夜的银河。