译文
乘桴于海上(shang)垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真(zhen)。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿(dian)堂。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
晋家朝廷南迁长江,金陵就(jiu)是当时的首都——长安。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑(lv)怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾(zai)情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因(yin)此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
插田:插秧。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
12、揆(kuí):推理揣度。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。