译文
普天之下,请问这个世界,什么(me)地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的(de)(de)衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白(bai)的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有(you)缘份。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫(man)步荒墟。
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
圣明朝代如今定会多(duo)施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
村墟:村庄。
(2)易:轻视。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
6、破:破坏。
26.伯强:大厉疫鬼。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。