译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是(shi)相像。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨(yang)柳依依。
免得使我(wo)寸寸相思,都化成了烟灰。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
既然已经统治天下,为何又被他(ta)人取代?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
春光明媚、和风徐徐的西子湖(hu)畔,游人如织。
注释
〔50〕舫:船。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
驱,赶着车。 之,往。
12、去:离开。